Paris spring time

Paris by r-m.r
Paris, a photo by r-m.r on Flickr.

Ihana aurinkoinen sunnuntai ja vapaa paiva!

A beautiful Sunday!
Un Dimanche ensoleillé!

Advertisements

Köln Cologne, Germany

A quick trip to Germany in January. I found a really nice price from Thalys 29 Euros for a ticket from Paris to Cologne which sealed the deal to go discover Cologne.

So I arrived by train to a beautiful train station before noon and met B who came there from Brussels with car. I hopped in and we went searching our airbnb apartment in the hip Belgian quarter. We left the car there (no parking fees btw!) and went to discover the Cologne center with it’s magnificent gothic cathedral and old town. We went for a lunch in a typical German brewery Peters Brauhaus . Another nice place and completely different from the old town atmosphere was the cafe Yo next to our flat. We went there for a Sunday brunch and it was nice to people watch customers from all age range from baby to grand parents! Of course the average customer there was the hip 20’s youngster 😉

As a conclusion Cologne was very nice discovery and next time I would like to see it in summer!

Pieni viikonloppumatka tammikuussa Saksan puolelle Kölniin oli oikein mukava!

Paris-Cologne junalippu maksoi Thalyksella tarjouksessa 29 Euroa ja B tuli Brysselista autolla. Treffattiin klo 11.30 Kölnin juna-aseman edessa.

IMG_2740Sitten lahdettiin autolla etsimaan Belgialaista korttelia, jossa oli meidan airbnb:n kautta varaama huone. Ihastuttiin kortteliin heti ja mentiin kahville YO! kahvilaan

https://www.facebook.com/Yo.Speiselokal

IMG_2770

IMG_2745

IMG_2746

IMG_2750 No huonetta ei saatukaan heti, mutta jatettiin auto parkkiin ja lahdettiin kavelemaan kohti Kölnin keskustaa ja uskomatonta katedraalia!IMG_2753 IMG_2768

Ja sitten pitikin etsia lounaspaikka ja tuttuun tyyliin loydettiinkin oikein perinteinen saksalainen kievari

http://www.peters-brauhaus.de/


Sitten paastiinkin jo hakemaan avaimet yopaikkaamme ja vahan lepaamaan ennenkuin lahdettiin taas kappailemaan keskustaan.
IMG_2794 Hyvin nukutun yon jalkeen menimme saksalaiselle brunssille YO kahvilaan ja kiva seurailla paikallisia joita oli ihan laidasta laitaan, nuoria, vanhoja, perheita… Todella leppoisaa!IMG_2803Sitten taas kaupungille katsastamaan vanhaa kaupunkia ja ennen kuin jatkoimme matkaa takaisin Brysseliin nappasimme mukaan munkit!

IMG_2833

Nous avons fait un rdv à Cologne avec B qui venait de Bruxelles et moi qui venais de Paris avec Thalys. On a réservé un studio par airbnb dans le quartier Belge et on a promené pendent 2 jours dans la ville.